- 为什么建议用英语和ChatGPT沟通
- 为什么chatGPT中文对话时候偶尔会感觉到他在胡编瞎造
- 为什么chatGPT中文提问专业问题时偶尔会出现英语回复
看openai公布的GPT-3训练数据集的语言占比,中文语料只占总训练量的0.1%

| lang | 语言名 | 训练集 | 占比 |
|---|---|---|---|
| en | 英语 | 181014683608 | 92.65% |
| fr | 法语 | 3553061536 | 1.82% |
| de | 德语 | 2870869396 | 1.47% |
| es | 西班牙语 | 1510070974 | 0.77% |
| it | 意大利语 | 1187784217 | 0.61% |
| pt | 葡萄牙语 | 1025413869 | 0.52% |
| nl | 荷兰语 | 669055061 | 0.34% |
| ru | 俄语 | 368157074 | 0.19% |
| ro | 罗马尼亚语 | 308182352 | 0.16% |
| pl | 波兰语 | 303812362 | 0.16% |
| fi | 芬兰语 | 221644679 | 0.11% |
| da | 丹麦语 | 221551540 | 0.11% |
| sv | 瑞典语 | 220920577 | 0.11% |
| ja | 日语 | 217047918 | 0.11% |
| no | 挪威语 | 212193299 | 0.11% |
| zh | 中文 | 193517396 | 0.10% |
| cs | 捷克语 | 139918438 | 0.07% |
| hu | 匈牙利语 | 127224375 | 0.07% |
| id | 印度尼西亚语 | 116930321 | 0.06% |
| tr | 土耳其语 | 116141938 | 0.06% |
| hr | 克罗地亚语 | 101613675 | 0.05% |
| vi | 越南语 | 83077650 | 0.04% |
| el | 希腊语 | 61607673 | 0.03% |
| ar | 阿拉伯语 | 60839973 | 0.03% |
| sr | 塞尔维亚语 | 52875283 | 0.03% |
| zh-Hant | 繁体中文 | 38583893 | 0.02% |
| ca | 加泰罗尼亚语 | 35126650 | 0.02% |
| ko | 韩语 | 33147663 | 0.02% |
| sk | 斯洛伐克语 | 27957963 | 0.01% |
| th | 泰语 | 26806557 | 0.01% |
| sl | 斯洛文尼亚语 | 26037337 | 0.01% |
| et | 爱沙尼亚语 | 20718080 | 0.01% |
| fa | 波斯语 | 16731301 | 0.01% |
| iw | 希伯来语 | 15027640 | 0.01% |
| uk | 乌克兰语 | 14905898 | 0.01% |
| ms | 马来语 | 13389340 | 0.01% |
| lv | 拉脱维亚语 | 13290098 | 0.01% |
| bs | 波斯尼亚语 | 13160941 | 0.01% |
| lt | 立陶宛语 | 12921255 | 0.01% |
| is | 冰岛语 | 12792837 | 0.01% |
| hi | 印地语 | 9434632 | 0.00% |
| sq | 阿尔巴尼亚语 | 9253803 | 0.00% |
| tl | 菲律宾语 | 8650331 | 0.00% |
| gl | 加利西亚语 | 6947527 | 0.00% |
| jw | 爪哇语 | 6604056 | 0.00% |
| bg | 保加利亚语 | 5919807 | 0.00% |
| af | 南非荷兰语 | 5461216 | 0.00% |
| ta | 泰米尔语 | 5163171 | 0.00% |
| mr | 马拉地语 | 3660217 | 0.00% |
| cy | 威尔士语 | 3459671 | 0.00% |
| ml | 马拉雅拉姆语 | 3227746 | 0.00% |
| bn | 孟加拉语 | 3003033 | 0.00% |
| ga | 爱尔兰语 | 2878943 | 0.00% |
| az | 阿塞拜疆语 | 2496202 | 0.00% |
| kn | 卡纳达语 | 1913389 | 0.00% |
| my | 缅甸语 | 1853421 | 0.00% |
| te | 泰卢固语 | 1638366 | 0.00% |
| uz | 乌兹别克语 | 1458861 | 0.00% |
| rw | 卢旺达语 | 1430208 | 0.00% |
| ceb | 宿务语 | 1329456 | 0.00% |
| ne | 尼泊尔 | 1120450 | 0.00% |
| ku | 库尔德语 | 1091032 | 0.00% |
| eu | 巴斯克语 | 1048905 | 0.00% |
| km | 高棉语 | 1041164 | 0.00% |
| ka | 格鲁吉亚语 | 924256 | 0.00% |
| gd | 苏格兰盖尔语 | 841970 | 0.00% |
| hy | 亚美尼亚语 | 840171 | 0.00% |
| mt | 马耳他语 | 748610 | 0.00% |
| si | 僧伽罗语 | 708343 | 0.00% |
| pa | 旁遮普语 | 703086 | 0.00% |
| ur | 乌尔都语 | 689768 | 0.00% |
| kk | 哈萨克语 | 670231 | 0.00% |
| sw | 斯瓦希里语 | 585858 | 0.00% |
| st | 塞索托语 | 538257 | 0.00% |
| be | 白俄罗斯语 | 533405 | 0.00% |
| mk | 马其顿语 | 529413 | 0.00% |
| mg | 马拉加斯语 | 507043 | 0.00% |
| gu | 古吉拉特语 | 494798 | 0.00% |
| lo | 老挝语 | 449476 | 0.00% |
| ht | 海地克里奥尔语 | 430911 | 0.00% |
| lg | 卢干达语 | 261217 | 0.00% |
| yi | 意第绪语 | 227609 | 0.00% |
| tg | 塔吉克语 | 210167 | 0.00% |
| su | 巽他语 | 208819 | 0.00% |
| hmn | 苗语 | 175972 | 0.00% |
| ny | 齐切瓦语 | 161994 | 0.00% |
| or | 奥里亚语 | 131688 | 0.00% |
| dv | 迪维希语 | 112819 | 0.00% |
| ky | 吉尔吉斯语 | 91289 | 0.00% |
| bh | 比哈尔语 | 48094 | 0.00% |
| xx-Goth | 切罗基语 | 48025 | 0.00% |
| xx-Runr | 因纽特语 | 37558 | 0.00% |
| iu | 叙利亚语 | 31142 | 0.00% |
| syr | 蒙古语 | 21482 | 0.00% |
| mn | 哥特文 | 7779 | 0.00% |
| xx-Phnx | 古北欧文 | 4343 | 0.00% |
| xx-Qaai | 腓尼基文 | 4185 | 0.00% |
| xx-Egyp | 古南阿拉伯文 | 3395 | 0.00% |
| xx-Nkoo | 古埃及文 | 3338 | 0.00% |
| xx-Tfng | 楚瓦文 | 3277 | 0.00% |
| xx-Cakm | 茅艾文 | 2608 | 0.00% |
| xx-Yiii | 查格特文 | 2357 | 0.00% |
| chr | 彝文 | 2315 | 0.00% |
| xx-Phag | 八思巴文 | 1750 | 0.00% |
| xx-Tavt | 傣泰文 | 1622 | 0.00% |
| xx-Dsrt | 沙漠文 | 1504 | 0.00% |
| xx-Java | 爪哇-巽他文 | 1448 | 0.00% |
| xx-Sund | 修南文 | 780 | 0.00% |
| xx-Copt | 科普特文 | 707 | 0.00% |
| xx-Glag | 格拉哥里文 | 673 | 0.00% |
| xx-Olck | 欧鲁奇利文 | 573 | 0.00% |
| xx-Shaw | 萧伯纳式文码 | 542 | 0.00% |
| xx-Samr | 撒玛利亚文 | 313 | 0.00% |
| xx-Avst | 阿维斯陀语 | 213 | 0.00% |
| xx-Bopo | 注音符号 | 188 | 0.00% |
| xx-Linb | 线性文字B | 156 | 0.00% |
| xx-Ogam | 欧甘文 | 84 | 0.00% |
| xx-Cham | 占城文 | 49 | 0.00% |